{"id":53380,"date":"2024-10-31T09:00:44","date_gmt":"2024-10-31T09:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/playroom.azud.com\/blog\/rd-1085-2024-vs-rd-1620-2007-implications-du-nouveau-reglement-sur-la-reutilisation\/"},"modified":"2024-10-31T09:00:44","modified_gmt":"2024-10-31T09:00:44","slug":"rd-1085-2024-vs-rd-1620-2007-implications-du-nouveau-reglement-sur-la-reutilisation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/playroom.azud.com\/fr\/blog\/rd-1085-2024-vs-rd-1620-2007-implications-du-nouveau-reglement-sur-la-reutilisation\/","title":{"rendered":"RD 1085\/2024 vs RD 1620\/2007 : Implications du nouveau r\u00e8glement sur la r\u00e9utilisation"},"content":{"rendered":"<p>La publication de la<strong>D\u00e9cret royal 1085\/2024<\/strong>marque une avanc\u00e9e significative dans le r\u00e9gulateur de la r\u00e9utilisation de l&rsquo;eau en Espagne, en s&rsquo;adaptant aux normes europ\u00e9ennes et en am\u00e9liorant le cadre juridique pr\u00e9c\u00e9dent,<strong>D\u00e9cret royal 1620\/2007<\/strong>cet article met en \u00e9vidence les principales diff\u00e9rences et les points d&rsquo;actualisation entre les deux r\u00e8glements, \u00e0 l&rsquo;intention des professionnels du secteur de l&rsquo;eau et des utilisateurs int\u00e9ress\u00e9s par la gestion durable de l&rsquo;eau<\/p>\n<h2>Les 10 cl\u00e9s de la nouvelle RD 1085\/2024<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Dispositions g\u00e9n\u00e9rales :<\/strong> a annonc\u00e9 la cr\u00e9ation du programme \u00ab\u00a0<strong>Label transparent de gestion de l&rsquo;eau<\/strong>\u00ab\u00a0pour ceux qui r\u00e9pondent aux objectifs d&rsquo;information et de bonne gestion de l&rsquo;eau.<\/li>\n<li><strong>Chapitre I :<\/strong> <strong>identifie l&rsquo;objet de la RD 1085\/2024<\/strong>l&rsquo;objectif est de rassembler dans un seul document la l\u00e9gislation \u00e0 appliquer en Espagne pour la r\u00e9utilisation de l&rsquo;eau recycl\u00e9e, en simplifiant autant que possible les r\u00e8gles \u00e0 appliquer et en fournissant des incitations \u00e0 son utilisation.<\/li>\n<li><strong>Chapitre II :<\/strong> <strong>explique la proc\u00e9dure de demande d&rsquo;autorisation<\/strong> pour la production et la fourniture d&rsquo;eau recycl\u00e9e, en indiquant qu&rsquo;elle doit \u00eatre lanc\u00e9e sur le site \u00e9lectronique de l&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente.<\/li>\n<li><strong>Chapitre III et ANNEXES :<\/strong> <strong>d\u00e9finir les utilisations potentielles<\/strong> d&rsquo;eau recycl\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Chapitre IV :<\/strong> <strong>d\u00e9finit les exigences de qualit\u00e9<\/strong> et l&rsquo;\u00e9valuation de la conformit\u00e9. Si l&rsquo;eau est destin\u00e9e \u00e0 plusieurs usages, les conditions les plus strictes s&rsquo;appliquent, \u00e0 moins que des barri\u00e8res ne soient pr\u00e9vues pour les usages les plus contraignants.<\/li>\n<li><strong>Chapitre V :<\/strong> rencontre<strong>des informations pertinentes sur<\/strong> comment proc\u00e9der \u00e0 la<strong> plans de gestion des risques<\/strong> pour identifier les agents dangereux, les barri\u00e8res n\u00e9cessaires ou les exigences suppl\u00e9mentaires pour promouvoir une r\u00e9utilisation s\u00fbre.<\/li>\n<li><strong>Chapitre VI :<\/strong> <strong>\u00e9tablit les mesures visant \u00e0 promouvoir la r\u00e9utilisation<\/strong>par le biais de subventions et d&rsquo;autres outils. Les administrations responsables de l&rsquo;approvisionnement, de l&rsquo;assainissement et du traitement de plus de 50 000 habitants doivent \u00e9laborer des plans visant \u00e0 promouvoir l&rsquo;utilisation d&rsquo;eau recycl\u00e9e \u00e0 des fins urbaines.<\/li>\n<li><strong>ANNEXE I :<\/strong> \u00e9tablit le<strong>exigences de qualit\u00e9<\/strong> de l&rsquo;eau recycl\u00e9e en fonction de son utilisation.<\/li>\n<li><strong>ANNEXE II :<\/strong> clarifie les<strong>le contr\u00f4le de la qualit\u00e9<\/strong> d&rsquo;eau recycl\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>ANNEXE III :<\/strong> apporte un \u00e9clairage sur<strong> \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s de la gestion des risques et barri\u00e8res recommand\u00e9es<\/strong> en fonction du type d&rsquo;eau et de l&rsquo;usage qui en sera fait.<\/li>\n<\/ol>\n<figure id=\"attachment_14156\" aria-describedby=\"caption-attachment-14156\" style=\"width: 1851px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14156 size-full\" src=\"https:\/\/playroom.azud.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ref-cancun-1.jpg\" alt=\"WATERTECH DUV10 WEIR\" width=\"1851\" height=\"1373\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14156\" class=\"wp-caption-text\">Installation de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration DUV10 d&rsquo;AZUD WATERTECH \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport de Cancun, au Mexique<\/figcaption><\/figure>\n<h2>5 principaux changements entre les deux r\u00e8glements<\/h2>\n<h3>1. Regroupement et clarification des responsabilit\u00e9s et des param\u00e8tres de conformit\u00e9<\/h3>\n<p> <strong>R\u00e8glement unifi\u00e9 :<\/strong> La centralisation facilite le respect et le suivi des r\u00e9glementations par tous les acteurs concern\u00e9s<strong>Des responsabilit\u00e9s d\u00e9finies :<\/strong> Chaque participant au cycle de r\u00e9utilisation de l&rsquo;eau se voit d\u00e9sormais attribuer des responsabilit\u00e9s claires, de la production \u00e0 la consommation finale, ce qui favorise une gestion plus ordonn\u00e9e et plus efficace<\/p>\n<h3>2. Mise \u00e0 jour du r\u00e9gime juridique de la r\u00e9utilisation pour de nouvelles utilisations<\/h3>\n<p> <strong>Flexibilit\u00e9 pour les utilisations urbaines et r\u00e9cr\u00e9atives :<\/strong>Des param\u00e8tres sp\u00e9cifiques sont ajout\u00e9s pour ces utilisations, ce qui accro\u00eet la S\u00e9curit\u00e9 et le contr\u00f4le des activit\u00e9s dans les environnements publics<strong>Responsabilit\u00e9 \u00e9tendue :<\/strong> Les autorit\u00e9s locales disposent d\u00e9sormais d&rsquo;un cadre juridique plus clair pour mettre en \u0153uvre ces utilisations, ce qui favorise la r\u00e9utilisation dans des secteurs qui \u00e9taient auparavant limit\u00e9s<\/p>\n<h3>3. Transposition du r\u00e8glement europ\u00e9en 2020\/741<\/h3>\n<p> <strong>Homologation avec les normes europ\u00e9ennes :<\/strong> La r\u00e9glementation espagnole comporte d\u00e9sormais des normes communes de qualit\u00e9 et de contr\u00f4le, ce qui facilite l&rsquo;exportation et le commerce des produits agricoles utilisant de l&rsquo;eau recycl\u00e9e. Les<strong>RD 1085\/2024<\/strong> non seulement int\u00e8gre et transpose le r\u00e8glement europ\u00e9en 2020\/741, alignant la l\u00e9gislation espagnole sur les exigences de l&rsquo;UE, mais encourage \u00e9galement l&rsquo;adaptation au Pacte vert europ\u00e9en. L&rsquo;objectif est de promouvoir la r\u00e9utilisation durable de l&rsquo;eau qui contribue \u00e0 r\u00e9duire la pression sur les ressources naturelles en eau, \u00e0 soutenir l&rsquo;\u00e9conomie circulaire et \u00e0 att\u00e9nuer le changement climatique. Cela se traduit par une<strong>la volont\u00e9 d&rsquo;adopter des pratiques agricoles et urbaines plus durables<\/strong>la r\u00e9duction de l&rsquo;utilisation de l&rsquo;eau potable au profit d&rsquo;une eau recycl\u00e9e de haute qualit\u00e9<\/p>\n<h3>4. Exclusions de l&rsquo;utilisation<\/h3>\n<p> Le d\u00e9cret 1085\/2024 non seulement unifie et centralise toutes les r\u00e9glementations relatives \u00e0 la r\u00e9utilisation de l&rsquo;eau en un seul r\u00e8glement, mais il introduit \u00e9galement des crit\u00e8res d&rsquo;exclusion afin d&rsquo;\u00e9viter les effets ind\u00e9sirables. Il est notamment interdit de promouvoir l&rsquo;utilisation d&rsquo;eau recycl\u00e9e dans les zones vuln\u00e9rables o\u00f9 son application entraverait le maintien du d\u00e9bit \u00e9cologique. Son utilisation est \u00e9galement exclue lorsque la r\u00e9utilisation ne fait qu&rsquo;augmenter l&rsquo;offre de la ressource pour r\u00e9pondre \u00e0 de nouvelles demandes, ce qui accro\u00eet la pression des pr\u00e9l\u00e8vements et la vuln\u00e9rabilit\u00e9 au changement climatique.<\/p>\n<p> L&rsquo;utilisation d&rsquo;eau recycl\u00e9e est interdite dans l&rsquo;industrie alimentaire (sauf dans des cas tr\u00e8s sp\u00e9cifiques), dans les h\u00f4pitaux, pour la culture de mollusques filtreurs, dans les zones de baignade r\u00e9cr\u00e9ative et dans tout autre cas o\u00f9 les autorit\u00e9s sanitaires consid\u00e8rent qu&rsquo;il y a un risque pour la sant\u00e9 humaine ou l&rsquo;environnement<strong>L&rsquo;objectif est de veiller \u00e0 ce que la r\u00e9utilisation s&rsquo;inscrive dans le cadre de la durabilit\u00e9 environnementale<\/strong>\u00e9viter les incidences n\u00e9gatives sur la disponibilit\u00e9 des ressources en eau, la contribution aux zones humides, etc<\/p>\n<h3>5. Cr\u00e9ation de l&rsquo;Observatoire de la gestion de l&rsquo;eau<\/h3>\n<p> Dans le cadre du RD 1085\/2024, l&rsquo;Observatoire de la gestion de l&rsquo;eau est cr\u00e9\u00e9, une entit\u00e9 visant \u00e0 surveiller et \u00e0 analyser l&rsquo;utilisation de l&rsquo;eau recycl\u00e9e dans toute l&rsquo;Espagne. Cet organisme sera charg\u00e9 de collecter des donn\u00e9es, d&rsquo;\u00e9valuer les pratiques et de publier des rapports afin de garantir la transparence et l&rsquo;am\u00e9lioration continue de la gestion des ressources en eau recycl\u00e9e. L&rsquo;Observatoire fournira \u00e9galement une plateforme pour l&rsquo;\u00e9change de bonnes pratiques et facilitera l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des informations actualis\u00e9es sur la r\u00e9utilisation de l&rsquo;eau <figure id=\"attachment_14187\" aria-describedby=\"caption-attachment-14187\" style=\"width: 812px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-14187 size-full\" src=\"https:\/\/playroom.azud.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/espana1.jpg\" alt=\"Municipalit\u00e9s Espagne\" width=\"812\" height=\"599\" srcset=\"https:\/\/playroom.azud.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/espana1.jpg 812w, https:\/\/playroom.azud.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/espana1-300x221.jpg 300w, https:\/\/playroom.azud.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/espana1-768x567.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 812px) 100vw, 812px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14187\" class=\"wp-caption-text\">Filtration de l&rsquo;eau trait\u00e9e dans une station d&rsquo;\u00e9puration pour optimiser la d\u00e9sinfection chimique de l&rsquo;eau recycl\u00e9e<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p> Le<strong>RD 1085\/2024<\/strong> repr\u00e9sente une \u00e9volution n\u00e9cessaire de la r\u00e9glementation sur la r\u00e9utilisation de l&rsquo;eau en Espagne, non seulement en l&rsquo;actualisant, mais aussi en l&rsquo;alignant sur les normes europ\u00e9ennes et en mettant l&rsquo;accent sur la durabilit\u00e9. Pour les entreprises et les professionnels du secteur, il est essentiel de conna\u00eetre ces diff\u00e9rences et de s&rsquo;y adapter afin de r\u00e9pondre aux exigences actuelles et futures en mati\u00e8re de gestion des ressources en eau.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La publication de laD\u00e9cret royal 1085\/2024marque une avanc\u00e9e significative dans le r\u00e9gulateur de la r\u00e9utilisation de l&rsquo;eau en Espagne, en s&rsquo;adaptant aux normes europ\u00e9ennes et en am\u00e9liorant le cadre juridique pr\u00e9c\u00e9dent,D\u00e9cret royal 1620\/2007cet article met en \u00e9vidence les principales diff\u00e9rences et les points d&rsquo;actualisation entre les deux r\u00e8glements, \u00e0 l&rsquo;intention des professionnels du secteur de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":45770,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[464],"tags":[657],"class_list":["post-53380","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","tag-reutilisation-de-leau"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/playroom.azud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/playroom.azud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/playroom.azud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playroom.azud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playroom.azud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53380"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/playroom.azud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53380\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playroom.azud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/playroom.azud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/playroom.azud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/playroom.azud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}